众所周知,伟大的俄罗斯作家列夫·托尔斯泰(1828一1910)对音乐有一种特殊感应力,他在对音乐的认识方面,l后代留下了许多独到见解。在他的作品中,音乐被描写为具有使人们融合在一种感情之中的魔力。托尔斯泰在逝世前不久,即1910年10月3日的日记中写道:“像其他任何艺术一样,音乐,特别是音乐,可以唤起人们的愿望,使更多的人体验和分享。没有一种艺术比音乐更能表现出艺术的真正涵义。”那么,你知道吗?唱片和唱机曾是托尔斯泰亲密的伙伴,成为他欣赏音乐的重要来源。
列夫·托尔斯泰最后的10年,是在雅斯纳波梁纳庄园度过的。1903年12月9日他的庄园里展示了一种会唱的机器,即“唱机”。尽管托尔斯泰对任何机器玩意都是一概否定的,但是他的传记作者斯塔索夫为了讨他的喜欢,将这个新产品送来了。晚上,所有和托尔斯泰在一起生活的人都聚在大厅里。托尔斯泰和他儿子管上发条和安放唱片。唱片中的节目是肖邦、柴可夫斯基和贝多芬的作品,有歌剧中的咏叹调,小提琴二重奏等。唱机放在钢琴上,喇叭发出的声音很大。大家严肃而聚精会神地听着,但是这架使声音得以再现的罕见的发明物所发出的音响效果在失败的。
1909年10月,莫斯科出版家与文学家协会请托尔斯泰灌讲话唱片,他应邀进行了讲话录音。协会为表示感谢,向他赠送了一台唱机。这个性能较好的礼物得到了真正的使用。1910年 2月,日本东京高等学校校长来探望托尔斯泰,他们一起到了农村。托尔斯泰与日本客人各自带了几张唱片,陪同的人拿着唱机盒和喇叭。在村头上,即汽车进人庭院之处,托尔斯泰招集了大群农民,从隔壁邻舍里借来一张小桌,把唱机放在上面,整个雅斯纳波梁纳庄园的大街上激荡着快乐的歌声和舞曲的旋律。
托尔斯泰喜欢的唱片有:莫扎特的歌剧《唐磺》中的咏叹调和二重唱《亲爱的安琪儿,把手给我》;格林卡的二重唱《不要诱惑我》,由M·费格涅尔演唱;《乌克兰戈帕8舞曲》、《芭蕾舞片断》,由特罗扬诺夫斯基演奏;还有《茨冈抒情曲》等。这些节目的唱片感动了托尔斯泰,其中有的节目被写进他的作品。1910年2月22日,当托尔斯泰听到特罗扬诺夫斯基用三弦琴演奏的《乌克兰戈帕克舞曲》时,他高声喊着:“我要跳舞。”托尔斯泰说:“茨词歌曲的风格真迷人,是无法估价的。”同年9月24日晚上,托尔斯泰在自己的办公室工作,大厅内就放唱着瓦利娅·帕尼那演唱的茨同歌曲唱片。托尔斯泰认大:茨同音乐好就好在用不着去注意它的歌词,只听音乐就行。托尔斯泰在修改他的最后一部作品话剧《行尸走肉》时,增添了颂歌《和睦交谈》,使茨同歌曲在这部不朽剧作里获得了演唱的机会。1915年这部话剧在瑞士首都伯尔尼上演时,感动了列宁。
从托尔斯泰喜爱唱片的故事中,可以了解到唱片对发展人类文明的重要作用。 |
|
|